موقع حياة الياقوت

الأفضل

الإثنين, 31 أيار/مايو 2010 16:29 حياة الياقوت كتب حياة الياقوت - من ذا الذي قدّد البيان؟ أخطاء وخطايا لغويّة مصوّرة

التاريخ	Views	Comments
Total	498	1
الأحد^{. 05}	1	0
السبت^{. 04}	1	0
الخميس^{. 02}	1	0
السبت^{. 28}	1	0

أظن أن صاحب الإعلان معذور في كتابة الأفضل على شكل "الأفظل"، فالشمس محرقة في بلادنا، ولعله كان يمنّي نفسه بالـ"ظل"، فكتب "الأفظل"!

لكن ما لا أستطيع إيجتد تخريجية لغوية له هو كتابة "إن كنت تريد"، فالأسلم أن يُقال "إذا كنت تريد"، لإن "إن" تحمل معنى الاحتمالية وفيها شيء من التراخي، والأصوب أن يتم حث الزبون على إرادة الأفضل.