ورقة ملصقة على باب الحمّام -أعزكم الله- في إحدى المجمّعات التجارية.
لغويا، الحريم (على وزن فعيل) تطلق على أمور عدّة منها نساء الدار، وتطلق أيضا على جزء في الدار أو القصر تسكنه النساء.
وحمدا لله أنهم لم يكتبوا باللغة الإنكليزية كلمة Harem إذ لها معانٍ غير لطيفة بلغة أبناء العم سام!
Add new comment
